ゆがむ【歪む】・形が正しくなくねじけ曲がる。・心や行いなどが正しくなくなる。邪になる。・発音がなまる。
ひずむ【歪む】・(力が加わって)形が不正になる。いびつになる。まがる。ゆがむ。
「ひずむ」と「ゆがむ」は漢字を見ただけでは区別できないっぽいですな。ただそれだけ。